高校は終っている! 今日、私が私の最後の日を行きました。実は、高校が終りまへん;今日のあとで、私は行きまへん。クラスのに、 私たちがことしない、 じゃ私は仕事を行きますとお金をある。
School is over! I attended my last day today. Technically, it is not over; I am just not going anymore. We are doing nothing in my classes, so I figured that it would be better to go work and put some money into my college fund.
そして、この木曜日は私の誕生日です、 私の家族が来る。何時家族が来る、誰かが高校を行きます?
Plus, my birthday is on Thursday and my family is coming out to visit me. Who would go to school when people are coming to see them?
そう言うなら、この 朝、 私が一のクラスが出した、 私のローッカがバルーンとKimeruの写真をはち切れる! サインが読む: 「お誕生日おえでと、部長! お前のファクルブがお前の大好き!」
Speaking of my birthday, I came out of first period today to find my locker excessively decorated and stuffed with balloons and pictures of Kimeru. The finishing touches read, "Happy Birthday, Buchou! Your Fan Club Loves You!"
私の友達が大好き。☆キラキラ☆
I love my friends.
私のバースデイパーテイが明日の夜。私達が饅頭とチョコレットと山葵のケッキを食べます。 あと、私達が「DEATH NOTE」を見ている。見ている、 私が嬉しい、でもその映画がダブです、 じゃ私は少し恐がるです。(笑)
I'm having my birthday party tomorrow night. Several of my friends and I are going to meet at my house to have dim tai fun and chocolate-wasabi cake before we head off to the nearby mall in order to watch the live-action Death Note movie. I'm excited to see it, but it's dubbed, so I'm a little afraid as well. -laugh-
In other good news, my friend Nicole and I did finally find a place to stay for fall/winter semesters this term. We got a shared room at a small apartment complex just a couple streets south of campus. The apartments are very nice, and the rooms are a decent size, with a tall ceiling and plenty of space, plus a sink in each room. The bedrooms are even up a small set of stairs, so it feels more like a small little townhouse, rather than a cramped dormitory.
If there's anything I'm afraid about, it's the fear that we might have landed a room with some snot like what Nicole had to room with fall semester this last year. It would be easier, because Nicole and I get along really well and we would be in our own room, but it would be nice if we didn't have to put up with someone like... I'll say no *coughhelencough* names. I don't know who our apartmentmates are... hopefully they're nice.
We'll rush like madwomen and move into the apartment in late August.
Hurray for birthdays!
Oh... and if you didn't notice, I am going to start trying to write parts of my blogs in Japanese as well, now. In a few months, I'll probably look back and say, "Stone the flamin' crows, I was terrible!" Oh well. Such is life.
No comments:
Post a Comment